Si peu d'oeuvres pour tant de fatigue et d'ennui !

De stériles soucis notre journée est pleine

Leur meute sans pitié nous chasse à perdre haleine,

Nous pousse, nous dévore, et l'heure utile a fui  ...

Demain ! j'irai demain voir ce pauvre chez lui,

Demain je reprendrai ce livre ouvert à peine

Demain je te dirai, mon âme où je te mène,

Demain je serai juste et fort ... pas aujourd'hui.

Aujourd'hui, que de soins, de pas et de visites !

Oh ! l'implacable essaim des devoirs parasites

Qui pullulent autour de nos tasses de thé.

Ainsi chôment le coeur, la pensée et le livre,

Et, pendant qu'on se tue à différer de vivre

Le vrai devoir dans l'ombre attend la volonté.

Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encore pleine,

Puisque j'ai dans tes mains posé mon front pâli,

Puisque j'ai respiré parfois la douce haleine

De ton âme, parfum dans l'ombre enseveli;

Puisqu'il me fut donné de t'entendre me dire

Les mots où se répand le coeur mystérieux,

Puisque j'ai vu pleurer, puisque j'ai vu sourire

Ta bouche sur ma bouche et tes yeux sur mes yeux.

Puisque j'ai vu briller sur ma tête ravie

Un rayon de ton astre, hélas ! voilé toujours

Puisque j'ai vu tomber dans l'onde de ma vie

Une feuille de rose arrachée à tes jours;

Je puis maintenant dire aux rapides années

Passez !passez toujours ! je n'ai plus à veillir !

Allez-vous-en avec vos fleurs toutes fanées,

J'ai dans l'âme une fleur que nul ne peut ceuillir !

Votre aile en le heurtant ne fera rien répandre

Du vase où je m'abreuve et que j'ai bien rempli.

Mon âme a plus de feu que vous n'avez de cendre !

Mon coeur a plus d'amour que vous n'avez d'oubli !

Quand je ne serai plus là, relâchez moi,

Laissez moi partir,

J'ai tellement de choses à faire et à voir

Ne pleurez pas en pensant à moi,

Soyez reconnaissants pour les belles années,

Je vous ai donné mon amitié.

Je vous remercie de l'amour que chacun m'avez démontré,

Maintenant il est temps de voyager seul.

Pour un court moment vous pouvez avoir de la peine,

La confiance vous apportera réconfort et consolation.

Nous serons séparés pour quelques temps,

Laissez les souvenirs apaiser votre douleur,

Je ne suis pas loin, la vie continue...

Si vous avez besoin, appelez moi je viendrai,

Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là,

Et si vous écoutez votre coeur, vous éprouverez clairement

La douceur de l'amour que j'apporterai.

Et quand il sera temps pour vous de partir,

Je serai là pour vous accueillir.

Absent de mon corps, présent avec Dieu.

N'allez pas sur ma tombe pour pleurer,

Je ne suis pas là, je ne dors pas,

Je suis les mille vents qui soufflent,

Je suis le scintillement des cristaux de neige,

Je suis la lumière qui traverse les champs de blé,

Je suis la douce pluie d'automne,

Je suis l'éveil des oiseaux dans le calme du matin,

Je suis l'étoile qui brille dans la nuit,

N'allez pas sur ma tombe pour pleurer,

Je ne suis pas là ... je ne suis pas mort.

(Prière Indienne)

C'est qu'ils portent en eux, les arbres fraternels,

Tous les débris épars de l'humanité morte

Qui flotte dans leur sève et, de la terre, apporte

A leurs vivants rameaux ses aspects éternels.

Et, tandis qu'affranchis par les métamorphoses

Les corps brisent enfin leur moule passager,

L'esprit demeure et semble à jamais se figer

Dans l'immobilité symbolique des choses.